Add the dates and nondairy milk to a small saucepan or skillet over medium heat. Continuously stir the dates and milk until the dates soften and the milk begins to simmer. If the milk starts to boil, bring the heat down.
Once the dates are softened, allow the mixture to cool for a few minutes then add to a food processor and process until smooth. Add the oat flour and vanilla and process until a batter forms.
Place the batter in the fridge or freezer and allow to cool.
Mix in the chocolate chips.
Done! This is meant to be eaten as-is with a spoon. Store in an air-tight container in the fridge or freezer.